Жизнь - прекрасная штука, друзья мои!

Previous Entry Share Next Entry
Хайям
elena_ryabchev


Перечитываю Хайяма. Чистый мед и гранатовый щербет льются на мою несколько взгрустнувшую душу.
Ах, как приятно встретить единомышленника, даже если он жил в 11 веке! Время - такой пустяк! :)


Про нас

Мы – источник веселья и скорби рудник,
Мы – вместилище скверны и чистый родник,
Человек, словно в зеркале мир, многолик.
Он ничтожен – и он же безмерно велик.


Про каждого из нас

«Ад и рай в небесах!» - утверждают ханжи,
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай – не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай – это две половинки души.

Про любовь

Словно солнце горит, не сгорая, любовь.
Словно птица небесного рая – любовь.
Но еще не любовь – соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая – любовь!

  • 1
Хайям - гений)) Тоже очень люблю его четверосишия. Подвернется возможность - обязательно куплю...

Спасибо, Дамирочка! Очень он уж лег на мое сегодняшнее настроение... Иногда тоже перечитываю. Жаль, переводы не передают всего вложенного смысла! :)) Вот здесь есть интересная статья на тему: http://www.khayyam.nev.ru/hayamrtr.shtml

Спасибо за ссылку, сейчас заценю))) Очень рада, что я нашла такого потрясающего френда как ты)))

Дамир, я так тронута, особенно мне приятно услышать твои добрые слова именно сегодня. Спасибо тебе! Я тоже очень рада! :))

Пахнуло Востоком, так приятно...
Спасибо, Лен, что напомнила!

Спасибо, Галечка! Мы с Востока, и никуда от этого не денешься... :))

знакомо-знакомо

Но еще не любовь – соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая – любовь!

Это эпиграф к моему роману.

Re: знакомо-знакомо

Это и обо мне тоже... Обязательно почитаю Ваш роман. :))

Спасибо,Лен, созвучно нынешнему моему состоянию, моим исканиям.
Я тоже пришла к мнению, что челвек живет для генерации эмоций, добро-для рая, зло для ада.
и на суде решат, что перевешивает, кого ты больше "кормила".

Очень мудро, Лен! :))

посмотри мой последний пост.

Нет ничего прекрасней и милее
Чем черный кипарис и белая лилея.
Он, сто имея рук, не тычет их вперед,
Она всегда молчит, сто языков имея...

Потрясающе! Никогда такого не слышала. А кто автор? :))

Спасибо! Еще раз повторю - потрясающе... :))

а вот о Вечном...

И тот, кто молод, и тот, кто сед,
Из мира все уйдут друг другу вслед.
А царство мира всё ничьё, как прежде!
Кто был - ушёл; придут - и вновь их нет.
:)))

Суперски! :)))

Приход наш и уход загадочны, - их цели
Все мудрецы земли осмыслить не сумели.
Где круга этого начало, где конец,
Откуда мы пришли, куда уйдем отселе?

Я им зачитывалась много лет назад. Два первых помню, последний... Нравится, что над его стихами надо ДУМАТЬ!!!

Лен, а что у тебя на душе?

Грустно мне, Надюша... В понедельник ночью у мамы сердечный приступ случился. Вроде, сейчас уже все неплохо, она восстанавливается, даже иногда улыбается, и сердце не болит. Но сказали строгий покой в течение 14 дней и никаких нагрузок, так как может снова все ухудшится в любой момент. Раньше она никогда не болела... Плюс - последний рубай, он был самым главным в этой троице. Спасибо, что почувствовала! Так что во всех смыслах - сердечные дела... :)

А сколько маме лет? Для сердца очень полезно чернослив, изюм, курага, грецкие орехи, мед и лимон на мясорубку. Сделай как можно скорее!

P.S. Если хочешь, можем поболтать в личке или мое мыло nkheart@hotmail.com (Правда, с работы не могу на мыло отвечать.)

А куда делся твой ответ? Лен, даже если ей лучше, покорми ее этой смесью - там много калия, который нужен сердцу! И это не диета, а так - добавки.

Про сердце. Может быть действительно знак? ;)))

Мне потом показалось, что этот ответ был только ДЛЯ ТЕБЯ, и я его удалила. :))
Через 2 недели будет можно, я ей обязательно сделаю... Сейчас она на жесткой диете. Спасибо тебе большое!

P.S. Человек с большим сердцем - большой человек, имхо, во всех самых прекрасных смыслах! ;)

Каждый раз, как открываю Хайяма, вспоминаю почему-то вот это - Гумилевское:
"Соловьи на кипарисах и над озером луна,
Камень черный, камень белый, много выпил я вина.
Мне сейчас бутылка пела громче сердца моего:
Мир лишь луч от лика друга, всё иное тень его!"

В этом "Пьяном дервише" для меня весь Хайям...


А для меня Гумилев - самый близкий и любимый поэт! Очень тонко почувствовали, Вера! :))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account